sunnuntai 29. heinäkuuta 2012

28.7 Kalmar

I ostlig vind seglade vi iväg mot Kalmar. På förmiddagen blåste det upp till 10 m/s, men vinden mojnade på eftermiddagen.
Efter ca 200 sjömil på tre dagar kommer vi att ta en "vilodag" från seglandet och stanna i Kalmar två nätter.
Utklippan utan dimma.
'Flygande träskon' som vi lyckades segla förbi (det var en båt från Nederländerna).
Kalmar.
Kalmar domkyrka.



27.7 Utklippan

Start tidigt på morgonen mot Utklippan. Enligt väderprognosen skulle det blåsa 2-5 m/s, men det var mest vindstilla. Just före trafikleden för fraktfartyg kom dimma emot. Vi åkte igen en gång i vår egen bassäng med varierande sikt. Utan elektroniska hjälpmedel skulle det nog ha varit svårt att hitta passagen i vågbrytaren vid Utklippan. Ett par timmar efter att vi kommit fram försvann dimman.
På kvällen badade vi bastu - det är tur att svenskarna inte förstår sig på bastu, vi fick ha den för oss själva hela kvällen...
Algerna kommer till ytan då det inte blåser. Christiansö syns långt borta.
Dimma i sikte...
...och så var vi inne i den.
Vi hittade "ingången" till Utklippan...
...och även hamnbassängen trots dimman.



26.7 Nexö

Dags att börja ta sig hemåt. Vi startade på morgonen med nordostlig vind mot Bornholm igen. Det blev åter en varm och solig dag. Vi kom fram till Nexö halv tio-tiden på kvällen. Den här gången var havet betydligt lugnare än när vi kom hit förra gången - det var så gott som vindstilla på kvällen och det hann inte bli mörkt innan vi var framme.
Flickorna byggde koja för att få skugga.
Solen går ner över Bornholm.


25.7 Swinoujscie, Polen

Från Ruden seglade vi vidare till Swinoujscie (som jag fortfarande inte har kommit underfund med hur det ska uttalas) i Polen. Staden ligger precis vid gränsen till Tyskland. Gästhamnen var fin med nya bryggor. Hamnkontoret var öppet dygnet runt, vilket inte är så vanligt.

Myggor har vi inte besvärats av tidigare, men här fanns de i stora mängder. En del av besättningen fick stora bölder av myggbetten.
Gästhamnen i Swinoujscie.

Det fanns kilometervis med sandstrand, den fortsätter på tyska sidan av gränsen.
Springbrunn i spa parken.
Fort Aniola.
k
Såna här hus fanns det många av, lite ny rappning skulle inte skada.




24.7 Ruden

Efter två dagar i Stralsund for vi vidare. För att komma vidare måste man under en klaffbro. Den öppnas bara några gånger per dag, så vi startade i god tid. Det var svag vind, motvind förstås, så det blev motorgång den här dagen. Hamnen för dagen bestämdes under vägen och blev den lilla ön Ruden. Största delen av Ruden är naturreservat var man inte får röra sig. Jättefin sandstrand fanns det bredvid hamnen, men där fick man inte simma...
Stralsund från havet sett.
Bron öppnas i Stralsund.
Hamnen i Ruden.
Sandstranden där man inte fick simma.
Ruden.






22.7 Stralsund, Tyskland

Det var en ovanligt varm natt, första morgonen under semestern som vi inte behövde ha värmaren på i båten. Många mornar har det varit kring 13 grader då vi vaknat.
Tyskland nästa! För första gången på två veckor hade vi medvind. Den var dessutom så pass svag att vi fick gräva fram genakern. Det blev en superfin seglingsdag.
Vi lämnar hamnen i Klintholm på morgonen.
Genakern för oss fram med god fart.
Fraktfartyg fanns det en hel del.
Sista sträckan till Stralsund gick genom ett smalt far. På många ställen började sandbankarna bara någon meter från faret.
Att betala hamnavgiften i Stralsund var ingen lätt uppgift. Först köa, sen fylla i ett formulär med alla världens uppgifter, bryggans nummer och platsens nummer måste man ha med sig osv. Hamnavgiften räknades noggrant ut enligt båtens längd i meter och centimeter. Man börjar ana varifrån all EU-byråkrati hör hemma...
Att gå och duscha var inte heller enkelt. Först välja dusch, klä av sig, gå till en apparat och välja hur många minuter man vill duscha, betala och sen snabbt in i duschen för tiden började gå då man betalat :) Annars var det en riktigt trevlig och lugn hamn.
Stralsund är en hansastad.
Lekparkerna måste förstås besökas. I en av dem fanns den här grävmaskinen av modell grotesk.







lauantai 21. heinäkuuta 2012

21.7 Dragoer - Klintholm

Dagens etapp gick från Draoer till Klintholm, knappa 50 sjömil. Vinden var allt mellan motvind och sidovind, vindstyrka 0 - 12 m/s. För första gången på två veckor fick vi segla en redig sträcka i sidovind. Regn klarade vi oss undan nästan helt och hållet, fast det kom en del mörka moln.

Imorgon styr vi kosan mot Tyskland, hamnen är ännu öppen. Vindarna ser hur som helst lovande ut :)
Här lämnar vi flygplanen bakom oss då vi far från  Dragoer.
Vi närmar oss Moen.

Moens klint.

Moens klint.

Åkrar på Moen.


Klintholm från havet.

perjantai 20. heinäkuuta 2012

Besök i Köpenhamn


Nyhavn, Köpenhamn.


På fredagen åkte vi med buss och metro in till Köpenhamns centrum. Vi traskade omkring i staden med karta i högsta hugg hela eftermiddagen. Hittade kungliga stallet, men hästarna var på sommarbete. Några stela hästar fastnade på bild istället.






Det kungliga stallet.


Christiansborgs slott.

18.7 Start mot Köpenhamn

På onsdagkväll for vi vidare mot Köpenhamn. Framför oss hade vi ca 90 sjömil. För en gångs skull hade vi nästan sidovind, som ganska snart vände till kryssvind åter en gång. På kvällen kom det några regnskurar, men under natten var det ihållande regn. Blött och mörkt, men med fraktbåtar som sällskap. 
Helmer styr fortfarande fint efter operationen.

Falsterbo kanal.



Halv åtta på morgonen var vi framme vid Falsterbo kanal. Bron öppnades klockan nio, så vi åt morgonmål medan vi väntade.

Öresundsbron.


Massor av vindkraftverk i Öresund.


Hamnen i Dragoer.

 Vid lunchtid var vi framme vid Dragoer, som ligger bredvid Kastrup flygfält, ca 12 km från Köpenhamns centrum. En lugn och trevlig hamn. Skönt med en tupplur efter maten, det blev inte mycket sömn under natten.



Gata i gamla stadsdelen av Dragoer.
Flickorna tyckte det var roligt att mata fåglarna.




keskiviikko 18. heinäkuuta 2012

Rönne, Bornholm


 Rönne

Vi lämnade Nexö tidigt på tisdag morgon. Dyningarna låg kvar från föregående dags hårda vind, så det var lite som att åka i en tvättmaskin.Vi valde det korta programmet och styrde mot Rönne, trots att det var motvind.

Nu ska vi gå och ta oss ett dopp, det finns en fin simstrand här. Enligt nuvarande plan seglar vi vidare på kvällen, troligtvis mot Köpenhamn.
Vy från sittbrunnen i Rönne Lystbådehavn/Nörrekås.

 Servicebyggnaden i gästhamnen.

Sjöfåglarnas hus.

Simstranden.

Man lär sig nya danska ord varje dag.